Самый тупой перевод года (1 фото)

Самый тупой перевод года (1 фото)

Нет, даже десятилетия 🙂
Поймут те, кто хоть чуть понимают английский.
Фраза \»God, you piss me off\» переводится, как \»Боже, как же ты меня раздражаешь\». Ну или злишь, бесишь и т.п.
Авторы же перевода перевели эту фразу просто феерически :))

Самый тупой перевод года (1 фото)

Нет, даже десятилетия 🙂
Поймут те, кто хоть чуть понимают английский.
Фраза \»God, you piss me off\» переводится, как \»Боже, как же ты меня раздражаешь\». Ну или злишь, бесишь и т.п.
Авторы же перевода перевели эту фразу просто феерически :))
0

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

двадцать + семнадцать =